en terre étrangère中文是什么意思

• 异乡异客

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "terre"中文翻译    音标：[tεr] 动词变位提示：terre是terrer的变位形式 1.
• "étrangère"中文翻译    n. 外国人(外来物,进口货) 专业辞典 adj.f 【医学】异物
• "concession étrangère en chine" 中文翻译 :    中国各地租界
• "étrangère" 中文翻译 :    n. 外国人(外来物,进口货)专业辞典adj.f【医学】异物
• "oscar du meilleur film en langue étrangère" 中文翻译 :    奥斯卡最佳外语片奖
• "adresse étrangère" 中文翻译 :    外部地址
• "entreprise étrangère" 中文翻译 :    外国企业外国公司
• "filiale étrangère" 中文翻译 :    外国附属机构
• "langue étrangère" 中文翻译 :    外国语言外国语外语
• "odeur étrangère" 中文翻译 :    影响探雷的气味
• "politique étrangère" 中文翻译 :    对外政策
• "matière étrangère" 中文翻译 :    外来物质物理污染异物
• "espèce étrangère" 中文翻译 :    外来种引进种
• "clé étrangère" 中文翻译 :    外键
• "légion étrangère" 中文翻译 :    法国外籍兵团
• "ordonnance judiciaire étrangère" 中文翻译 :    外国司法裁决
• "palette politique étrangère" 中文翻译 :    各国外交模板
• "palette politique étrangère abkhaze" 中文翻译 :    阿布哈茲外交
• "palette politique étrangère chinoise" 中文翻译 :    politique étrangère de la république populaire de chine; 中华人民共和国外交
• "palette politique étrangère finlandaise" 中文翻译 :    芬兰外交
• "palette politique étrangère paluane" 中文翻译 :    帕劳外交
• "palette politique étrangère saoudienne" 中文翻译 :    沙乌地阿拉伯外交
• "palette politique étrangère soudanaise" 中文翻译 :    苏丹外交
• "politique étrangère d'andorre" 中文翻译 :    安道尔外交

• Nous serons ensemble... mais pas en terre étrangère.
  我们可以长相厮守... 但不该在异乡
• À partir d'ici nous sommes en terre étrangère.
  让这姑娘静下, 这个边界不像你想的那样
• J'étais un étranger en terre étrangère.
  我是一个局外人 在外国的土地。
• C'est une épopée. En terre étrangère.
  我们正在突破自我 就在这陌生地
• Vous avez été affecté dans une unité multinationale, habilitée à porter des armes en terre étrangère.
  你被分配到多国特遣部队 被授权在外国携带枪枝
• Cela impliquait, après tant d'années en Amérique, de pénétrer enfin en terre étrangère.
  你们终于来了 请进，前门没关 我们在后院，知道吗？
• Je suppose que vous avez été dans bien des situations semblables... dans vos voyages en terre étrangère.
  我猜你肯定在其它森林里 也遇到过很多类似的情况
• Notre sang a coulé en terre étrangère, à cause de l'action de criminels et de l'indifférence de ceux qui devaient les arrêter.
  在袭击发生时 正在拉各斯进行公益服务
• Et le voilà pendu ici en terre étrangère.
  他现在吊死这异国他乡
• Nous sommes en terre étrangère. Discrétion de mise.
  硂ぃ痷琌и产